banner226

banner69

banner225

banner168

Şanlıurfa'da 800 yıllık medresenin sırrı!

Araştırmacı Yazar Müfid Yüksel Şanlıurfa'da tarihi 800 yıl öncesine dayanan Selahattin Eyyubi zamanında yaptırılan Eyyubiye Şafii Medresesi'nin kitabesinin ilk kez düzgün okunuşunu paylaştı ve medrese hakkında bugüne kadar bilinmeyenler gün yüzüne çıktı.

Kültür & Sanat 04.05.2021, 23:19
Şanlıurfa'da 800 yıllık medresenin sırrı!

Tarihi geçmişi ile arkeoloji dünyasına adeta ışık tutan Şanlıurfa, bünyesindeki eserler hakkında yeni yeni ortaya çıkan bilgiler ile de şaşırtmaya devam ediyor.

Araştırmacı-Yazar Müfid Yüksel, Eyyubiye İlçesi'nde Eyyubiye Şâfiî Medresesi'nin 587/1191-92 Tarihli Selahaddin Eyyubi'ye ait Arapça İnşâ/İkmâl Kitâbesi ve Tercümesi'nin ilk kez düzgün okunduğunu belirterek kitabenin Arapça ve Türkçe'sini kaleme aldı. Kitabe “Bu mübarek medresenin imâr/inşâsını, Rabbinin rahmetine (muhtaç) fakir kul Ömer bin Şahanşah bin Eyyub -Allahu Taâla ona Rahmet eylesin- emretmiştir, (bunun) ikmâlini/tamamlanmasını ise El-Melik El-Mansur Nâsıruddin Muhammed bin Ömer, Melik Selahaddin Yusuf bin Eyyub’un devleti/saltanatı zamanında, İmam Şâfii (mezhebi) mensupları için emretmiştir. Bu, Allahu Taâla’nın Rahmetine muhtaç Hamza eliyle beş yüz seksen yedi senesinde yapılmıştır” sözleriyle tercüme edildi.

 

Kitâbe üzerinde inceleme yapan ve bu incelemelerin çözümlemesini paylaşan Araştırmacı Yazar Yüksel kitabeye göre bu medresenin yapılışına dair şu bilgileri aktardı:

"Sultan Selahaddin Eyyubi’nin ağabeyi Şahinşah’ın oğlu ve Eyyubilerin Hama Beyi/Valisi Takiyuddin Ömer tarafından, inşaatı başlatılmış, Takiyuddin Ömer bu tarihte, 18 Ramazan 587/9 Ekim 1191’de, Malazgirt’te hastalanıp vefat edince yerine geçen oğlu El-Melik El-Mansur Nâsıruddin Muhammed tarafından tamamlanmıştır. İnşâsını ise Hamza adlı bir usta/mimar deruhde etmiştir. Bu tarihlerde Urfa çevresindeki birçok bölge gibi, Hama valiliğine bağlıydı. "

"Kitabe metni, 1927 yılında neşredilen, Urfa Hakkında Tabii, Coğrafi, İctimâî, İktisâdî, Tarihî, Mülki Mâlumâtı Havi Salnâme adlı eserde -İstanbul, İlhami-Fevzi Matbaası, 1927-, kitabenin bir kısımı yanlış okunmuş, bazı satırları ise hiç okunamamıştır. (Sahife: 69) Aynı hatalar daha sonraki yayınlarda da tekrarlanmıştır" diyen Araştırmacı Yazar Yüksel kitâbeye göre, Bu Medrese İmam-ı Şafii mezhebi mensuplarına mahsus olmak üzere yaptırıldığını yazdı.

BİHA

banner213
Yorumlar (0)
banner191
18°
açık
Günün Anketi Tümü
Yakında kabine değişikliğinin olacağı konuşuluyor, AK Parti'nin 12 belediye başkanlığını elde ettiği Şanlıurfa bir bakanı hak etti mi?
Namaz Vakti 08 Mayıs 2021
İmsak 03:44
Güneş 05:17
Öğle 12:26
İkindi 16:14
Akşam 19:26
Yatsı 20:52
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Beşiktaş 37 81
2. Fenerbahçe 37 76
3. Galatasaray 37 75
4. Trabzonspor 37 64
5. Sivasspor 37 58
6. Alanyaspor 38 57
7. Hatayspor 37 57
8. Gaziantep FK 37 54
9. Göztepe 37 51
10. Karagümrük 37 51
11. Konyaspor 37 45
12. Rizespor 37 45
13. Antalyaspor 38 43
14. Başakşehir 37 43
15. Malatyaspor 37 41
16. Kasımpaşa 37 40
17. Kayserispor 37 39
18. Ankaragücü 37 38
19. Erzurumspor 38 37
20. Gençlerbirliği 37 35
21. Denizlispor 37 28
Takımlar O P
1. Adana Demirspor 33 67
2. Giresunspor 33 67
3. Samsunspor 33 67
4. İstanbulspor 33 61
5. Altay 33 60
6. Altınordu 33 57
7. Ankara Keçiörengücü 33 55
8. Ümraniye 34 51
9. Tuzlaspor 33 47
10. Bursaspor 33 46
11. Bandırmaspor 33 42
12. Boluspor 34 42
13. Balıkesirspor 33 35
14. Adanaspor 33 34
15. Menemenspor 33 34
16. Akhisar Bld.Spor 34 30
17. Ankaraspor 33 26
18. Eskişehirspor 34 8
Takımlar O P
1. Man City 34 80
2. M. United 33 67
3. Leicester City 35 63
4. Chelsea 34 61
5. West Ham 34 58
6. Tottenham 34 56
7. Liverpool 33 54
8. Everton 33 52
9. Arsenal 34 49
10. Aston Villa 33 48
11. Leeds United 34 47
12. Wolverhampton 34 42
13. Newcastle 35 39
14. Crystal Palace 33 38
15. Brighton 34 37
16. Southampton 33 37
17. Burnley 34 36
18. Fulham 34 27
19. West Bromwich 34 26
20. Sheffield United 34 17
Takımlar O P
1. Atletico Madrid 34 76
2. Real Madrid 34 74
3. Barcelona 34 74
4. Sevilla 34 70
5. Real Sociedad 35 56
6. Villarreal 34 52
7. Real Betis 34 51
8. Granada 34 45
9. Athletic Bilbao 34 45
10. Celta de Vigo 34 44
11. Osasuna 34 40
12. Cádiz 34 40
13. Levante 34 38
14. Valencia 34 36
15. Getafe 34 34
16. Deportivo Alaves 34 31
17. Real Valladolid 34 31
18. Huesca 34 30
19. Elche 35 30
20. Eibar 34 26